KÄR LEK

Birgitta Ramstrand Efraim
31/7 – 15/8 2021

En utställning om relationer över artgränser
Teckningar, måleri och mixed media.

* * *
Öppettider: On: 16-18, Lö: 11-15, Sö: 13-15
Svavelsticksgränd 23, Jönköping
Livet har gett mig mycket kärlek.

Det började med mamma, syskonen och kompisarna

Lekarna på den torra savannen. Stickor i bara fötter. Sköldpaddan vi red på. Apan Anko vi klädde i  dockkläder. Hyenorna som var så kusligt spännande och baden i sjön där flodhästarna frustade lojt.

I Sverige var leken på ängen bland blåklockor och hasselbuskar mer fridfulla. Inga ormar eller skorpioner hindrade vår ysterhet.

Barndomen splittrades mellan olika kulturer i Afrika och den nordiska i Småland men var rik på upplevelser. Husdjuren var många, ofta övergivna och skadade fick de ett hem hos oss.

Så kom tonårstidens protester och motsägelsefulla diskussioner

Jag trodde livet var enkelt                Det blev komplicerat
Jag trodde allt skulle förbli               Det förändrades

Men genom allt flödade en förundran över de trådar som spinns mellan oss som lever här.

Några har rötter                                  Andra har tentakler
Några formar ljud i sina strupar       Andra kommunicerar ohörbart
Så förunderlig den kära leken är      Den vi ägnar våra liv åt!

 

Varmt välkomna till Södra Vätterbygdens konstrunda 2021.
Konstrundan äger rum första helgen i september.

Konstnärshuset Svavel håller öppet under lördagen och söndagen kl 11-17.

Konstnärsföreningen Dymlingen  representeras av Erik Nordström och Erika Wärn.
Från Konstgrafikerna i Jönköping deltar Marie Nir, Annika Edlund, EvaBritt Lindgren.

BORDERLINE

Natalia Rozmus-Esparza
11/9 – 26/9 2021

In November 2017, Natalia Rozmus-Esparza travelled to the Middle East, Israel, Jordan and Palestine. She visited Jerusalem, Bethlehem and Petra. This short but intense journey brought about a series of almost fifty paintings created until recently. The Mediterranean basin, its culture and tradition attracted Natalia.

I had the opportunity to see the effects of her Italian journey in the university’s Rotunda Gallery. Even then, the characteristic formats of the canvases and vertical panels showing the heights of southern buildings attracted my attention. Compared to her earlier, mathematical and somewhat industrial paintings, the palette brightened up with vibrating, overexposed tones. The trace of the tool also changed. Having liberated itself from the rigor of lines, it became freer, spilled and sometimes pointillistic. Architecture, however, remained in the center of attention.

* * *
Öppettider: On: 16-18, Lö: 11-15, Sö: 13-15
Svavelsticksgränd 23, Jönköping

Here, in biblical soil, the colours and the air taste different.
They are reminiscent of the textured, fluted paintings by Grzegorz Ratajczyck, his olive trees, twisted, dramatic and as permanent as the soil from which they grew.

Natalia tells a story about the sun and darkness, encrusted with splashes of heat, the geometry of a shadow and a drawing construct that pops out here and there. The impressionistic cycle takes place in the scenery of squares, sanctuaries and commercial arcades, where a similar glow illuminates the stalls and chapels. The hustle and bustle of the crowd is expressed through the busy tectonics of pavements and walls. The architect’s eye penetrates the tracks, showing a free, undisturbed perspective. In a way, it foreshadows the quarantine landscape.

The trip, from which three years have elapsed, began an important stage of the painterly path. The exhibition entitled Immensity, impressive in terms of the number of works, the variety of inspirations and the need to create, is a testimony to the passion drawn directly from life and its lively substance.

I am grateful to Natalia for the trust and the journey which she gave me and which I would not dare to make. I made it safely, without going beyond everyday life, without violating the borders. I gained space, colour and different depth of the sky. I saw them in the images of an unknown land, seen through another person’s eyes. From then on, this has also been my experience.

Natalia Wegner
March 2021

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FRIA FORMER

Timea Vauger

Från fritt och flödigt där motivet får växa fram under tiden processen pågår. Steg för steg. Letar spår. Kommunicerar med färger och former. Låter materialet bestämma färdväg.

Så småningom blir det hela tydligt! Bilden är klar när jag känner kärlek till det som vuxit fram!

När Corona kom in i våra liv ändrade jag processen. Ville känna stabilitet i en plötsligt gungande värld och veta var jag skulle. Skissade då upp motivet först och överförde till duken och skapade mer fasta former och ett tydligt mål. En behaglig meditation uppstod.

På Svavel visas båda tillvägagångssätten i en lekfull blandning.

Marianne Karlsson

Jag är keramiker sedan många år. Jag bor mitt i skogen, en bit från Taberg och har min verkstad där.

Länge jobbade jag mest med brukskeramik, men på senare år har skulpterande fått en allt större plats. Tekniken att göra en skulptur lär man sig efterhand, men utmaningen och det som gör skapandet så roligt och spännande är att få till ett uttryck.

Varje skulptur blir en egen person. För det mesta planerar jag inte så mycket i förväg, utan figurerna växer fram lite av sig själva. Små förändringar och justeringar kan göra stor skillnad och det gäller att vara uppmärksam på när det händer saker. Det känns magiskt när en personlighet visar sig. Skulpturen får liv och vi inleder en tyst kommunikation med varandra. Att få se andra beröras av mina skulpturer fyller mig med stor glädje.


 

Grafiska tekniker

Föreningen Konstgrafiker i Jönköping bildades 1998. Vi är för närvarande 20 medlemmar i föreningen.
Vår grafiska verkstad finns inom Konstnärshuset Svavels lokaler.

I utställningen ”Grafiska tekniker” deltar 14 medlemmar. Vi kommer att visa ett flertal grafiska tekniker, som exempelvis djuptryck, högtryck och olika former av plantryck.
Vi kommer att förevisa olika trycktekniker i de grafiska pressarna som kommer att finnas i utställningsrummen.

Utställningen visas endast på olika media.
Välkommen på en digital resa!